[克劳拉·菲思] 女士们，先生们，早上好。我非常高兴能够在今天向大家介绍这些非常引人注目的演讲人，他们会就世界金融领袖眼中的中国金融体系这一主题进行演讲。可以说九十年代以来，金融市场发展就成为中国改革的重点，也引起了世界金融界的关注。随着金融改革的不断深入，我们中对中国金融改革的关注者会越来越增加，而且金融领域的领袖们都是积极参与其中，并且对这一领域有所贡献。
这一节的论坛中，作为个人以及作为他们机构的代表，他们都是参与了中国的金融改革。好，我们就来介绍一下演讲嘉宾。第一是美林集团副董事长威廉·麦克唐纳，他曾经担任纽约联储的前任主席，现在美林的副董事长，我们认为美林会有助于帮助中国的金融机构改善治理结构。因此我们非常期待威廉·麦克唐纳给我们介绍的意见。然后是谭信乐先生，是瑞士银行亚太区主席兼首席执行官，自2004年以来他本人就亲自负责瑞银在中国的银行界、证券界、资产管理业以及理财方面的发展，瑞银在中国的发展当中可以说瑞银夺得了很多第一，它是第一个资产管理公司占49%股份的外企，而且是第一个获得QFII的外企，也是第一个获得全方面营业执照的外资证券公司。
　　高盛的副董事长兼亚洲区董事长，麦克·埃文斯先生，他在香港任职多年，他可以说亲身经历了中国市场的变迁，高盛在中国大陆建立了北京、上海的办事机构，同时他们也是直接的参与到银行业的改革当中。它是工商银行的股东。
　　詹姆斯·沃尔芬森，他是在1995年到2005年期间担任世界银行的行长，可以说他高屋建瓴地了解整个世界的金融形势，包括中国的金融形势，最近他建立了沃尔芬森发展中心，而且他帮助在可持续发展当中世界范围内如何应对挑战。
　　肯尼斯·刘易斯是美洲银行的董事长兼首席执行官，这是世界上最大的一个金融机构，美洲银行已经进入了中国的大陆，在北京、上海都有分支机构。美洲银行充分显示出了它对中国金融市场的了解，因为它大笔地参股了工商银行。
　　约翰·麦克，摩根斯坦利董事长兼首席执行官，它是第一个在中国建立合资的国际性的投资公司，而且也建立了全资企业，也就是摩根国际银行中国有限公司。